Bueno, ya que la cosa es así de urgencia, te atenderé sin cita, (me refiero a la presentación), cosa que deberías hacer antes de nada.
Unas preguntas.
Es en frio, o también lo hace con el motor caliente?
Ese agua es transparente o notas algo de turbidez o color indefinido?
Los recorridos de tu coche son generalmente cortos?
Sale algún tipo de humo, y si es así, es blanquecino?
Te da olor raro?
En este tipo de cuestionario, puedes tener en cuenta dos cosas.
Si lo hace con el motor caliente, problema.
Si hay algo de color, problema.
Si no sucede lo anterior y andas en distancias cortas, y con el motor caliente no sucede, quizá sea que al estar el coche inclinado, vacíe el agua acumulada a causa de la combustión en los silenciosos, es normal.
Si al mismo tiempo sale humo algo blanco o azulado, también se debe a un problema.
Si hueles como a algo dulce, también es un problema.
Prueba a sacar el tapón de llenado del aceite, y comprueba si notas algo de suciedad como lodos color barro en el. Si es así, no toques el coche, la junta de la culata está dañada. Aunque puede estarlo sin dar este síntoma. También puede ser y muy probablemente que la válvula PCV, está sobrecargada.
Lo del ruido, quizá se deba a una reverberación causada por el agua en la salida de los tubos.